1.没有意识到
例 不知不觉地犯了一个错误。
英 unconsciously;
2.未注意或没察觉到地
例 不知不觉地从青年变到老年。
英 imperceptibly;
1.不经意,无意之间
引 《朱子语类》卷一二〇:“圣贤之学是掯掯定定做,不知不觉自然做得彻。”
引 《红楼梦》第九六回:“这时刚到沁芳桥畔,却又不知不觉的顺着堤往回里走起来。”
引 茅盾 《色盲》二:“林白霜手里的笔,不知不觉就停下来了。”
1.未曾经意,不注意
引 《儒林外史·第二回》:“那时弟吓了一跳,通身冷汗,醒转来,拿笔在手,不知不觉写了出来。”
引 《老残游记·第一六回》:“大家烘著火,随便闲话。两三点钟工夫,极容易过,不知不觉,东方已自明了。”
1.不知不觉 (2012年小贱演唱的单曲)
释 《不知不觉》是2012年小贱演唱的单曲,由小贱填词和作曲。
2.不知不觉 (词语)
释 不知不觉,汉语成语,
释 拼音为:bù zhī bù jué,
释 意思是没有意识到,没有觉察到。
英语翻译 unconsciously(imperceptibly; in spite of oneself)
日语翻译 知(し)らず知らずに,いつの間(ま)にか
法语翻译 sans s'en apercevoir(sans qu'on s'en apercoive)
德语翻译 unbemerkt(unwissentlich)
俄语翻译 незамéтно