1.安排；布置
例 房间摆布得很雅致。
英 arrange;
2.操纵某人
例 听人摆布。
英 manage; manipulate have sb.at one's beck; order sb. about;
3.捉弄；处置。为某一特定目的或把对方当作某类人来对待、使用
例 国王把他当傻瓜来摆布。
英 play;
4.摆脱
例 摆布不开。
英 shake off;
1.亦作“摆佈”
2.安排；布置
引 宋 岳飞 《奏陈州颍昌捷状》：“有番贼翟将军并添到东京一带，差来贼马，摆布大阵。”
引 元 杨暹 《西游记》第九出：“则恐怕筵间引得天兵到，因此上摆布一週遭。”
引 明 高明 《琵琶记·蔡母嗟儿》：“我若没有这般孝顺的媳妇会摆佈，可不把我的肝肠也饿断了。”
引 柳青 《铜墙铁壁》第十五章：“那一大股敌人是完全照着这时在葭县附近的毛主席的摆布行动了。”
3.处置；捉弄
引 元 李行道 《灰阑记》第一折：“海棠，你这小贱人则等送了员外出去，我慢慢的摆佈你。”
引 《红楼梦》第二五回：“难道就眼睁睁的看着人家来摆布死了我们娘儿们不成？”
引 茅盾 《锻炼》六：“他往床上一躺，就任凭那些最荒诞而可怖的幻象不住地来摆布他。”
4.摆脱。见“摆布”
引 《水浒传》第二五回：“我枉自做了个男子汉，到这般去处，却摆布不开。”
引 《儿女英雄传》第二六回：“原来姑娘被张金凤一席话，把他久已付之度外的一肚子事儿给提起魂儿来，一时摆布不开了。”
1.安排。明·刘兑也作“摆布”
引 《警世通言·卷二八·白娘子永镇雷峰塔》：“正没摆布处，只见一个老儿，摇著一只船过来。”
引 《金童玉女娇红记》：“你有这摆布，休说道两个月，我便尽在这里住不妨。”
2.捉弄、算计。也作“摆布”
引 《西游记·第四〇回》：“是老孙算计要摆布他，他就弄个重身法压我。”
引 《红楼梦·第二五回》：“你是最肯济困扶危的人，难道就眼睁睁的看人家来摆布死了我们娘儿两个不成？难道还怕我不谢你？”
1.摆布
释 摆布，指安排；布置。捉弄；处置。为某一特定目的或把对方当作某类人来对待、使用。
英语翻译 to manipulate; to arrange; to order about