1.顶尖
英 bite; pinnacle;
2.戏曲中指忽然高亢的唱腔
英 suddenly resounding music for voices in a Chinese opera;
3.出类拔萃的人;领头的人
例 体育尖子。
英 the best of it’s kind;
1.物体锐利的末端或细小的头
2.指出类拔萃者,领先者
引 邓小平 《尊重知识,尊重人才》:“要从科技系统中挑选出几千名尖子人才。”
引 姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“你李闯王的人马,在各家义军中是个尖子。”
例 田径教练员要注意培养尖子。
3.戏曲中指忽然高亢的唱腔
1.锐利的末端
2.国剧唱调忽然高亢的地方
1.尖子
释 尖子,指顶尖;出类拔萃者。
英语翻译 best of its kind, cream of the crop
法语翻译 champion