1.指英勇杀敌,建立战功
英 kill enemy and win honour;
1.谓杀敌建功
引 语出《左传·宣公二年》:“杀敌为果,致果为毅。”
引 孔颖达 疏:“能杀敌人,是名为果,言能果敢以除贼;致此果敢,乃名为毅,言能强毅以立功。”
引 清 曾国藩 《钦奉训饬懔遵覆陈片》:“与将士约,先求勿骚扰百姓,然后能杀敌致果。”
引 鲁迅 《且介亭杂文末集·“立此存照”(七)》引 梦苏 文:“要知道这种举动,和战士在战争时的杀敌致果,功罪是绝对相反的。”
1.勇敢杀敌,建立战功
引 语本《左传·宣公二年》:“杀敌为果,致果为毅。”
引 唐·孔颖达·正义:“能杀敌人,是名为果,言能果敢以除贼;致此果敢,乃名为毅,言能强毅以立功。”
1.杀敌致果
释 杀敌致果是汉语成语,解释为勇敢杀敌,建立功勋。出自 《左传·宣公二年》。
英语翻译 kill enemy and win honour(serve with distinction in war)