1.《史记·高祖本纪》:“军吏士卒皆山东之人也。日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功”谓乘军中士气旺盛之时用之。后以“及锋而试”比喻趁人有为之时加以任用
2.喻乘可行之机而行事
1.谓乘军中士气旺盛之时用之。后以“及锋而试”比喻趁人有为之时加以任用
引 《史记·高祖本纪》:“军吏士卒皆山东之人也。日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功”
引 清 阮葵生 《茶馀客话》卷七:“今之论人才者多称及锋而试。教职为师儒之官,有育才之职,何必待其龙钟而始任之耶?”
2.喻乘可行之机而行事
引 鲁迅 《两地书·致许广平五》:“此后自当避免些无须必践的荆棘,养精蓄锐,以待及锋而试。”
1.趁著军队士气旺盛时使用军队。语本后指趁著有利时机,果断而行。也作“及锋一试”
引 《史记·卷八·高祖本纪》:“军吏士卒皆山东之人也,日夜跂而望归,及其锋而用之,可以有大功。”
近 捷足先登
1.及锋而试
释 原指乘士气高涨的时候使用军队,趁士气正旺时而及时使用。也比喻乘可行之际而行。这句话出自《汉书·高帝纪上》。
英语翻译 Strike the iron while it is hot.