1.汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”后即以“鸿毛泰山”比喻人死的价值轻重悬殊。亦作:鸿毛泰岱
1.亦作“鸿毛泰岱”
引 汉 司马迁 《报任少卿书》:“人固有一死,或重於泰山,或轻於鸿毛,用之所趋异也。”
引 章炳麟 《<敢死论>跋语》:“若必选择死所,而谓鸿毛泰山,轻重有异,则虽值当死之事,恐亦不能死矣。”
引 郭沫若 《战声集·<归国杂吟>之三》:“四十六年餘一死,鸿毛泰岱早安排。”
1.比喻二者轻重悬殊,多指生命价值的重大和轻微
引 语本《汉书·卷六二·司马迁传》:“人固有一死,死有重于泰山,或轻于鸿毛。”
1.鸿毛泰山
释 鸿毛泰山比喻轻重相差极大。出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”
英语翻译 comparisons of light and heavy