1.善于治理政务的大臣
例 予有乱臣十人。——《书·泰誓中》
英 good ministers; able minister;
2.制造祸乱的大臣
例 乱臣当道，天下何以能得安宁。
英 treacherous ministers; usurpers;
1.善于治国的臣子
引 《书·泰誓中》：“予有乱臣十人，同心同德。”
引 孔颖达 疏：“谓我治理之臣有十人也。”
引 《魏书·李孝伯李冲传赞》：“身任梁栋，德洽家门，功著王室。盖有魏之乱臣也。”
2.作乱的臣子
引 《管子·君臣下》：“君为倒君，臣为乱臣，国家之衰也。”
引 《史记·楚元王世家赞》：“国之将亡，贤人隐，乱臣贵。”
引 唐 袁郊 《红线》：“两地保其城池，万人全其性命，使乱臣知惧，烈士安谋。”
引 清 叶廷琯 《鸥波渔话·张文端公应梦而生》：“夫文端为熙朝良佐，而敦则衰世乱臣，生平大相逕庭。”
1.善于治国的能臣
引 《书经·泰誓中》：“予有乱臣十人，同心同德。”
引 《魏书·卷五三·李孝伯等传·史臣曰》：“位当端揆，身任梁栋，德洽家门，功著王室。盖有魏之乱臣也。”
2.作乱叛国的臣子
引 《管子·君臣下》：“君为倒君，臣为乱臣，国之衰也，可坐而待之。”
1.乱臣
释 基本信息
释 【词目】：乱臣
释 【拼音】：luàn chén
释 【词意探源】：
释 （1）指古代统治者称善于治国的能臣。
释 《书·泰誓》：“予有乱臣十人。”
释 孔颖达疏：“《释诂》云：乱，治也。”
释 （2）指不守臣道之臣。
释 《管子·君臣下》：“君为倒君，臣为乱臣，国家之衰也，可坐而待之。”
英语翻译 able minister; usurpers; good ministers; treacherous ministers