1.大劫难。本为佛教用语
英 serious disaster;
1.佛家谓天地一成一毁为一劫，经八十小劫为一大劫。道家亦有大劫之称。参阅《翻译名义集·时分》
引 《初学记》卷七引 晋 曹毗 《志怪》：“胡人云：‘经云：天地大劫将尽，则劫烧。此劫烧之餘。’”
引 《法苑珠林》卷三：“世间成时二十别劫，住时二十别劫，坏时二十别劫，空时二十别劫。此中以住合成，以空合坏，故各四十别劫，总此成坏合有八十别劫为一大劫。”
引 《云笈七籤》卷二：“天地改易，谓之大劫。”
2.泛称大灾难
引 唐 皮日休 《开元寺佛钵诗》：“乳糜味断中天觉，麦麨香销大劫知。”
引 清 无名氏 《陆沉痛》楔子：“遍地腥羶，直弄得江翻海扰，鼠偷狗盗，大劫何日了？”
引 郭沫若 《黑猫》二：“兵变不仅限于成都，在四川省内凡是有营防驻扎的地方，四处都响应了。嘉定城是有营防驻扎的，当然也免不了遭受一次大劫。”
1.大灾难
引 唐·皮日休〈开元寺佛舍本〉诗：“乳糜味断中天觉，麦?香消大劫知。”
2.佛学上称天地一成一毁为一劫，经八十小劫为一大劫
引 《法苑珠林·卷一》：“世间成时二十别劫，住时二十别劫，坏时二十别劫，空时二十别劫，此中以住合成，以空合坏，故各四十别劫，总此成坏合有八十别劫为一大劫。”
1.大劫
释 道家谓天地一成一毁为一劫。
释 劫，梵文(kalpa)的“劫译音——波”（或“劫簸”）的略称。意为极久远的时节，是古印度婆罗门教的宏观时间概念之一。古印度婆罗门教传说宇宙经历若干万年毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一“劫”。劫有小劫、中劫、大劫三种，用以描述我们所处世界的具体时间位置。
英语翻译 maha-kalpa