1.违反国家外汇管理规定,把应售给国家的外汇私自存放国外、转让或买卖的活动
英 evade foreign exchange;
1.谓违反国家外汇管理规定,逃避国家银行或海关监督,将应该售给国家的外汇私自转让、买卖或存放国外等
引 《新华月报》1952年第5期:“他们集团走私,逃汇套汇。”
1.逃汇
释 逃汇,是指境内机构或者个人,将外汇擅自存放境外、擅自汇出或者带出境外,逃避国家外汇管理的行为。根据规定,违反国家规定,擅自将外汇存放在境外的,不按规定将外汇卖给外汇指定银行等的行为都属于逃汇行为。
释 在某国境内的单位、企业或个人违反该国外汇管理规定,将应该出售给国家的外汇,私自转移、转让、买卖、存放国外,以及将外汇或外汇资产私自携带、托带或邮寄出境的行为。
英语翻译 evade foreign exchange