1.逃离了
例 逃脱追捕。
英 succeed in escaping; make good one's escape;
2.避开摆脱
英 extricate oneself from; shake off;
1.逃跑;逃而脱离
引 《英烈传》第二五回:“﹝康茂才﹞便连夜逃脱而去。”
引 清 李渔 《慎鸾交·就缚》:“昼夜兼行,沿途折了兵,只求逃脱,乞丐也谢神明。”
引 叶君健 《自由》七:“当侯浩德派兵来抓他时,他是在大家的掩护下才逃脱魔掌的。”
1.逃离摆脱
引 《三国演义·第二回》:“张宝带箭逃脱,走入阳城,坚守不出。”
引 《儒林外史·第一〇回》:“只是各伪官也逃脱了许多,只有他领著南赣数郡一齐归降,所以朝廷尤把他罪状的狠,悬赏捕拿。”
近 脱逃
1.逃脱 (词语)
释 逃脱是一个汉语词汇,读音为táo tuō,指逃而脱离。逃离险地,为躲避不利于自己的事或物而离开。《英烈传》第二五回:“﹝康茂才﹞便连夜逃脱而去。” 明冯梦龙《东周列国志》第七十三回:“公子掩余右军亦到,二君如飞禽入网,无处逃脱,俱为吴军所获。”清李渔《慎鸾交·就缚》:“昼夜兼行,沿途折了兵,只求逃脱,乞丐也谢神明。”叶君健《自由》七:“当侯浩德派兵来抓他时,他是在大家的掩护下才逃脱魔掌的。”
英语翻译 extricate oneself from; make good one's escape; shake off; succeed in escaping