1.发布命令;指挥
1.发命令,下指示
引 《书·冏命》:“发号施令,罔有不臧。”
引 《淮南子·道应训》:“发号施令,师未合而敌遁,此将军之威也。”
引 唐 李白 《明堂赋》:“发号施令,采时顺方。”
引 明 宋濂 《扶宗宏辨禅师育王裕公生塔之碑》:“洪武元年,上即皇帝位,发号施令,雷动云合。”
引 郭小川 《木瓜树的风波》诗:“我有什么权利,向连长和同志们发号施令?”
引 巴金 《怀念烈文》:“鲁迅先生从来不发号施令,也不向谁训话,可是我们都尊重他的意见。”
1.宣布命令。也作“发号布令”、“发号出令”
引 《书经·冏命》:“发号施令,罔有不臧。”
引 《淮南子·原道》:“夫能理三苗,朝羽民,徙裸国,纳肃慎,未发号施令而移风易俗者,其唯心行者乎。”
1.发号施令
释 发号施令:汉语成语
释 发号施令:西班牙2012年安东尼奥·查瓦里亚斯执导电影
2.发号施令 (汉语成语)
释 发号施令,指发命令,下指示。语出《书·冏命》:“发号施令,罔有不臧。”《淮南子·道应训》:“发号施令,师未合而敌遁,此将军之威也。” 唐 李白 《明堂赋》:“发号施令,采时顺方。”
英语翻译 order people about(call the tune)
日语翻译 指示命令をくだす,配(さいはい)を振(ふ)る
法语翻译 donner des ordres(commander)
德语翻译 (selbstherrlich) Befehle erteilen(herumkommandieren)
俄语翻译 издавáть прикáзы и распоряжéния