1.凭借
例 依靠父母的资助。
英 depend on; rely on;
2.可以依靠的人或东西
例 寻找依靠。
英 sth.to fall back on; support; backing;
1.谓靠别的人或事物来达到一定目的
引 《朱子语类》卷三四:“德是逐件上理会底,仁是全体大用当依靠处。”
引 清 李渔 《慎鸾交·待旦》:“他若有一綫真情,就该紧紧依靠着他,切不可当面错过。”
引 梁斌 《红旗谱》五十:“你不想咱就这一个,将来依靠谁。”
2.可以作为依托或指望得到其帮助的人或物
引 巴金 《秋》三:“这个孤寂的女孩子永远把琴当作她的依靠。”
例 在那乌云弥漫的日子里,党就是他们唯一的依靠。
1.靠著
例 “他依靠著街灯伫立。”
2.依托、仰仗
引 《红楼梦》第三三回:“既要勒死他,快拿绳子来,先勒死我,再勒死他。我们娘儿们不敢含怨,到底在阴司里得个依靠。”
例 “拥有一技之长是生活最好的依靠。”
近 依附
1.依靠 (任贤齐音乐专辑)
释 快歌强劲,慢歌深情,暑假第一强档歌剧,滚石96神气偶像超级大碟。
释 不管新时代的年轻人多么大声疾呼倡导独立自由新主张,内心最单纯的角落里仍无可救药渴望可以依靠的肩膀,阳光下毫无畏惧双手打造自己的梦想,私底下温柔对待真诚守护专一的情感!
释 任贤齐的心灵,或收或放,都是一样的勇敢而纯真,依靠任贤齐,就接近了自己的梦想!
释 特别推荐:I Feel Good,依靠,为了爱。
2.依靠 (汉语词汇)
释 依靠,汉语词汇,既可做动词也可做名词。做动词时指凭借、靠别的人或事物来达到一定目的。做名词时指可以从中得到安慰或帮助的人或事物。
英语翻译 to rely on sth (for support etc), to depend on
法语翻译 s'appuyer, compter sur, appui, soutien