1.犀的角。中药名又为犀科动物印度犀( Rhinoceros unicornis )或爪哇犀( R.sondaicus )等的角
英 rhinoteros horn;
1.犀牛角。可入药,也可制器
引 《汉书·南粤王赵佗传》:“谨北面因使者献白璧一双,翠鸟千,犀角十。”
引 晋 左思 《蜀都赋》:“拔象齿,戾犀角。”
引 清 赵翼 《放言》诗:“岂知物难格,万汇纷莫纪……犀角软贴胸,鼠皮坚种齿。鹰从嘴出粪,兔向口吐子。”
引 章炳麟 《国故论衡·辨性上》:“犀角食之无益人,不得与上药数,以其辟毒,则準之上药。”
2.指额上发际隆起之骨。相士以为贵相
引 《战国策·中山策》:“若乃其眉目准頞权衡,犀角偃月,彼乃帝王之后,非诸侯之姬也。”
引 宋 苏轼 《狱中寄子由》诗之二:“眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。”
引 清 唐孙华 《忆颐儿时就婚外家》诗:“犀角幼丰盈,英姿润琼玖。”
引 康有为 《大同书》己部第二章:“然则犀角端盈与顽邪穷固,皆地所关,而天下之人皆出于胎,胎生既误,施教无从。”
3.借指笋
引 宋 梅尧臣 《韩持国再遗洛中斑竹笋》诗:“牡丹开尽桃花红,班笋迸林犀角丰。”
1.犀牛的角。由角质纤维所组成,坚硬细致,可入药,具有强心、解热、去毒、止血的功效。亦可用来制做图章或其他器物
2.额头上隆起的骨。传说为贵人之相
引 《战国策·中山策》:“其容貌颜色固已过绝人矣,若乃其眉目,准頞权衡,犀角偃月,彼乃帝王之后,非诸侯之姬也。”
1.犀角
释 犀角rhinoceros horn:也称“犀牛角”。系犀科动物犀牛吻上的角。它长在犀的鼻骨上,乃由皮肤的角质化纤维构成。犀牛按产地可分亚洲犀和非洲犀两大类。亚洲犀又分印度犀、爪哇犀和苏门答腊犀。总的说来,亚洲犀体型较小,其角也相应较小,一般长30cm左右,苏门答腊犀的角最小,仅10cm;且纤维粗,表皮和内肉的纤维如甘蔗的线条状纤维。角的基民和横切的断口,有无数的粗点粒,称“鱼子纹”或“粟纹”。但角质较柔韧,呈棕褐色,不透明,嗅之有浓烈的腥味。角的正前方有一凹槽,正后方有一条凸筋,俗称“天沟地岗”。非洲犀,体大,角也较大,且有两角,一前一后,前长后短。长角可达80~90cm。质如水牛角,纤维比较细密,内肉呈半透明,并比亚洲犀角脆硬,干燥后易裂,药用价值也较低(据民国初年收藏家赵汝珍《古玩指南》,其药效仅为亚洲犀角的1/20)。犀角硬度低,约2.25,相对密度1.29。中医认为,犀角是珍贵的药材,它性寒味苦酸威,功能凉血,清热解毒,主治热病神昏、谵语发狂、斑疹、吐血、衄血等症。犀角自古还被我国人民视为“物之珍,国之宝”,认为它有避邪、镇凶、护平安的作用。道教更将其列为八宝(火珠、铜钱、方胜、犀角、艾叶、银锭、珊瑚、书)之一。它也是我国古代聚宝盆中必备之宝。所以用犀角雕制的工艺品(根据角的原形,多制作为“杯”状的酒具),在我国有着十分悠久的历史。
法语翻译 corne de rhinocéros
德语翻译 Horn des Nashorns