1.习惯、满足于目前的状况,不求进取
1.习惯、满足于目前的状况,不求进取
引 毛泽东 《反对本本主义》:“红军中显然有一部分同志是安于现状,不求甚解,空洞乐观,提倡所谓‘无产阶级就是这样’的错误思想,饱食终日,坐在机关里打瞌睡,不肯伸只脚到社会群众中去调查调查。”
引 巴金 《探索集·探索》:“我从小就不安于现状,我总是在想改变我的现状,因为我不愿意白吃干饭混日子。”
引 萧乾 《栗子》:“风卷着一群不安于现状的青年在街上呐喊。”
1.习惯、满足于目前的情势,不求上进
例 “为了追求更美好的未来,我们得奋发图强,不可安于现状”。
1.安于现状
释 安于现状是一个汉语成语,读音是ān yú xiàn zhuàng,意思是指对目前的情况习惯了,不愿改变,不求进取。
英语翻译 rest on one's laurels(to stop at home)
日语翻译 現状に満足する
法语翻译 se contenter de son état actuel
德语翻译 sich mit den Dingen,so wie sie liegen,begnügen
俄语翻译 мириться с создáвшимся положéнием(успокáиваться на достигнутом)