1.决不；肯定不
例 “没门儿”是她回答的实质。
英 no go; nothing doing;
2.不成；不行
例 他想拉拢我？没门儿！
英 not a chance;
3.没有办法；没有门路
例 你能给我弄几张票吗——我可没门儿。
英 have no access to sth.;
1.方言。没有门路，不可能办到。如：上次让你占了便宜，这次你还想投机？没门儿！
引 萧乾 《往事三瞥》：“平常时期？没门儿。可是如今一打仗，法国缺男人，他们得召雇佣兵。”
1.没门儿
释 没门儿，汉语词语，读音是méi mén ér，释义为没有门路，不可能办到。
英语翻译 impossible; no way