1.母鸡
英 hen;
2.形容人胆小软弱或举止猥琐
英 coward; timid;
1.方言。母鸡
引 元 关汉卿 《鲁斋郎》第三折:“[李四云]鲁斋郎,你夺了我的浑家,草鸡也不曾与我一个。”
引 康濯 《我的两家房东》:“第二天,我见金凤提了只草鸡在杀,又见她家蒸白面馒头。”
2.方言。比喻怯弱畏缩
引 孙犁 《风云初记》二一:“既是来了,就得试试,空手回去,不显着我们草鸡?”
引 郭澄清 《大刀记》第十三章:“特别是那些汉奸狗子,见了鬼子紧蹀躞,见了八路就草鸡,专爱欺负老百姓。”
引 峻青 《海啸》第二章:“‘早着哩,小清河封锁线还没过哩。’小马歪着头说:‘怎么,草鸡了吗?’”
1.母鸡
引 元·关汉卿《鲁斋郎·第三折》:“鲁斋郎,你夺了我的浑家,草鸡也不曾与我一个。”
2.比喻无能或怯弱
例 “他这种草鸡个性,害得他丧失了许多机会。”
1.草鸡
释 草鸡鸡肉的肉质细嫩,滋味鲜美,适合多种烹调方法,并富有营养,有滋补养身的作用。鸡肉不但适于热炒、炖汤,而且是比较适合冷食凉拌的肉类。
释 鸡的全身上下都可以食用,且营养功效丰富,随处可见,故民间称鸡为“济世良药”。该鸡习性活泼,体型肥壮,觅食能力强,适应性广,抗病力强,体形适中,皮肤黄,脚细长,饲养比较容易,经济效益较好。
英语翻译 cowardly; free-range chicken; (dialect) hen