1.《颜氏家训·勉学》:“邺下谚云:‘博士买驴,书卷三纸,未有驴字’。”(博士:古代专精一艺或传授经学的职官)后用‘博士习驴’讽剌文章冗长,不得要领
英 long and tedious;
1.北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“问一言輒酬数百,责其指归,或无要会。后以“博士买驴”表示文词繁冗,不得要领的意思
引 鄴 下谚云:‘博士买驴,书券三纸,未有驴字。’”
1.比喻言词空洞不实,虚夸浮泛,不能切中要旨。北齐·颜之推也作“三纸无驴”
引 《颜氏家训·勉学》:“邺下谚云:『博士买驴,书券三张,未有驴字。』使汝以此为师,令人气塞。”
1.博士买驴
释 博士买驴是一个汉语词语,拼音是bó shì mǎi lǘ,意思是比喻行文啰嗦,废话连篇,不得要领。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
英语翻译 long and tedious