1.质地与用料
例 质料考究。
英 material;
1.品质;质量
引 蔡锷 《致袁世凯及国务院电》:“查滇产紫铜,质料不亚日本,惟因交通不便,购运较难。”
引 鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“此间生活费颇贵,然一人月用小洋百元足够,食物虽较贵而质料殊佳。”
2.指物品所用的材料
引 叶圣陶 《倪焕之》十八:“给他穿的须是十分温软的质料,裁剪又要讲究。”
1.质地、材料
例 “这件衣服质料不错。”
1.质料
释 哲学意义上的“质料”
释 康德指出:当我们被一个对象所刺激时,它在表象能力上所产生的结果就是感觉。那种经过感觉与对象相关的直观就叫做经验性的直观。一个经验性的直观的未被规定的对象叫做现象。而在现象中,那与感觉相应的东西称之为现象的“质料”。
释 一切现象的质料只是后天被给与的,但其形式却必须是全都在内心中先天地为这些现象准备好的。
英语翻译 material