1.任意随便,不守纪律
例 自由散漫。
英 undisciplined;
2.不集中,零散;分散
例 在散漫的手工业基础上,全部的精密计划当然不可能。
英 unorganized;
1.弥漫四散;遍布
引 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》:“其为状也,散漫交错,氛氲萧索。”
2.零星,零碎
引 唐 蒋防 《秋稼如云》诗:“葱蘢初蔽野,散漫正盈畴。”
引 宋 叶适 《淮西论铁钱五事状》:“近岁私铸铁散漫江淮。”
引 清 韩泰华 《无事为福斋随笔》卷上:“及隋开皇中,其教遂入于中国,散漫於天下。”
3.无拘无束;任意随便
引 唐 李白 《怀仙歌》:“一鹤东飞过沧海,放心散漫知何在?”
引 《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》:“可成是散漫惯了的人,银子到手,思量经营那一桩?”
引 梁斌 《播火记》四十:“准备长期打游击,和家里过庄稼日子不一样,不要散漫,要随时准备战斗。”
4.指注意力分散,不专心
引 《朱子语类》卷十一:“人做功课,若不专一,东看西看,到此心已散漫了,如何看得道理出?”
1.分布纷乱
引 《文选·谢惠连·雪赋》:“其为状也,散漫交错。”
2.随便、不受拘束
引 唐·李白〈怀仙歌〉:“一鹤东飞过沧海,放心散漫知何在。”
1.散漫
释 (looseness of thought)指思维的目的性、连贯性和逻辑性障碍。患者思维活动表现为联想松弛,内容散漫,缺乏主题,一个问题与另外一个问题之间缺乏联系。说话东拉西扯,以致别人弄不懂他要阐述的是什么主题思想。对问话的回答不切题,以致检查者感到交谈困难。
英语翻译 undisciplined, unorganized
法语翻译 indiscipliné, dispersé
德语翻译 ausschweifend, undiszipliniert (Adj), unzusammenhängend, durcheinander (Adj)