1.指原来结合在一起的人解体分散
例 他们早就散伙了。
英 part; dissolve;
1.谓团体、组织等解散
引 《西游记》第五六回:“三藏道:‘你怎么説散伙?’八戒道:‘打杀了,不是散伙是甚的?’”
引 清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“盖棺时,博得个夫妻恩爱一声天;散伙时,偿不了儿孙衣食三生债。”
引 欧阳予倩 《李秀成》第四幕:“如果这样办,除非是大家散伙倒台,亡国的责任恐怕忠王也负不起。”
1.解散团体、组织。也作“散伙”
引 《初刻拍案惊奇·卷三四》:“若好,稍个信与你们,毕竟不来,随你们散伙家去罢。”
引 《红楼梦·第二三回》:“倘或散了伙,若再用时,可是又费事。”
近 拆伙
反 合股
1.散伙
释 散伙:古代行军打仗,十二个士兵为一灶,就是大家烧一个灶台做饭。饭那时候叫 伙食 。散伙的就是把灶台拆散了,再也不在一起吃饭了,意思就是大家再也不在一起了各奔东西。
英语翻译 to disband, (of a partnership, group etc) to break up
法语翻译 dissoudre, licencier, se dissoudre, se débander