1.比喻不分彼此,一样看待或处理
英 deal with two different problems in the same way;
1.谓对不同事物不加区别,一般对待和处理
引 周原 《把握艺术“特殊的色彩”》:“这部片子,表明了戏曲艺术和电影艺术在反映生活的真实上有着不同的规律,不能不分青红皂白地‘一锅煮’。”
引 邢贲思 《真理有阶级性吗》:“在社会领域内仍然要区别什么是真理和人们怎样对待真理这两个不同的问题,而不能把它们一锅煮。”
1.大陆地区指将不同性质的事情混杂一起,而以相同方式处理
例 “办事情要有科学的方法,不能老是一锅煮。”
1.一锅煮
释 [deal with two different problems in the same way] 比喻不分彼此,一样看待或处理,一视同仁。
英语翻译 deal with two different problems in the same way