1.以父亲为血源纽带划定的家族
英 patriarchal clan; clan;
2.同族中出嫁女性以外的人
例 鸠宗族僮奴百许人。(鸠同“纠”。)——明·高启《书博鸡者事》
例 父母宗族。——《战国策·燕策》
英 clansman;
1.谓同宗同族之人
引 《周礼·春官·大宗伯》:“以饮食之礼,亲宗族兄弟。”
引 《尔雅·释亲》:“父之党为宗族。”
引 《史记·刺客列传》:“臣之仇韩相侠累,侠累又韩君之季父也,宗族盛多,居处兵卫甚设,臣欲使人刺之,终莫能就。”
引 唐 玄奘 《大唐西域记·室罗伐悉底国》:“宗族者,枝叶也,枝叶将危,庇廕何在?”
引 《醒世恒言·李道人独步云门》:“﹝李清﹞虽则经纪人家,宗族到也蕃盛,合来共有五六千丁,都是有本事,光着手赚得钱的。”
1.同一姓氏世代相传的家族
近 系族
2.同族的人
引 《尔雅·释亲》:“父之党为宗族。”
引 《三国演义·第二回》:“昔吕后因握重权,宗族千口皆被戮。”
1.宗族
释 宗族zōngzu 人类学术语,一种社会单位,为了生存和安全的目的,由几个核心家庭(总人数一般不超过30~50人)松散地组成。宗族可以并入更大的称为部落(tribe)的社区,也可以由于部落性庆典、狩猎活动或战争而偶尔结合起来。 指拥有共同祖先的人群集合,通常在同一聚居地,形成大的聚落,属于现代意义上模糊的族群概念。类似的用语还有“家族”,小范围内,有时“宗族”和“家族”互相混淆使用。一个宗族通常表现为一个姓氏,如春秋时期晋国六卿中的赵氏、韩氏、魏氏、智氏、范氏、中行氏六家。并构成的居住聚落;一个宗族可以包括很多家族。
英语翻译 clan, clansman
法语翻译 clan
德语翻译 Clan, Sippe, Geschlecht (S)