1.有加温、保温设施的苗床,主要供冬春育苗用
英 breeding ground; hotbed;
2.比喻有利于坏人、坏事、坏思想滋长的环境
例 罪恶的温床。
1.同“温牀”。 旧时对父母的一种孝行:冬天卧床使之温暖后,再让父母上床就寝。参见“温凊”
引 《北史·孝行传序》:“至如温牀、扇席,灌树、负土,苟或加人,咸为疾俗。”
2.人工加温培育幼苗的苗床。常用以比喻产生某种事物的条件或环境
引 秦牧 《艺海拾贝·两代人》:“如果我们从各种工作领域去找寻涌现作家的温床,就可以发现:医生、码头工人、水手……这一类人物成为作家的可就很多很多。”
引 草明 《乘风破浪》五:“冯书记的错误,也成了脱离政治、保守、骄傲、本位主义等思想的温床。”
1.温热卧铺。形容事亲至孝。参见“温席扇枕”条
引 《北史·卷八四·孝行传·序》:“至如温床、扇席,灌树、负土,苟或加人,咸为疾俗。”
2.具有加温设备和玻璃盖,用来培育幼苗的苗床
3.比喻培养某种事、物的有利条件或环境
例 “淤塞的水沟是蚊、蝇滋生的温床。”
1.温床
释 温床本意是指有加温、保温设施的苗床,主要供冬春育苗用。生活中也常指比喻有利于坏人、坏事、坏思想滋长的环境(偏僻义)。旧时温床也指儿女们为行孝道,替父母暖床。
英语翻译 hotbed; breeding ground; fig. breeding ground for crimes or sedition