1.经过很多年
例 从业有年。
例 业是有年。——明·刘基《卖柑者言》
例 如是者亦有年。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
英 for years;
1.丰年
引 《书·多士》：“今尔惟时宅尔邑，继尔居，尔厥有干有年于兹洛。”
引 孔 传：“汝其有安事有丰年于此洛邑。”
引 《竹书纪年》卷下：“秋大有年。”
引 唐 包何 《和程员外春日东郊即事》：“郎官休浣怜迟日，野老欢娱为有年。”
引 明 危素 《谥文献黄公神道碑》：“岁大旱，祷于龙湫，大雨，境内有年。”
2.多年
引 晋 陶潜 《移居》诗之一：“怀此颇有年，今日从兹役。”
引 唐 元稹 《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“予与公更相知善有年矣。”
引 清 侯方域 《陈将军二鹤记》：“沙随李氏有二鹤焉，豢之有年矣。”
引 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“因为他虽和我认识有年，而我终于不明白他的底细，倘与以保任，偾事亦不可知耳。”
3.享有高寿
引 唐 韩愈 《祭十二兄文》：“其不有年，以补我愆。”
引 唐 韩愈 《兴元少尹房君墓志铭》：“有位有年，有弟有子，从先人葬，是谓受祉。”
1.丰年
引 《诗经·小雅·甫田》：“我取其陈，食我农人，自古有年。”
引 唐·包何〈和程员外春日东郊即事〉诗：“郎官休浣怜迟日，野老欢娱为有年。”
近 丰年
2.多年、数年
引 晋·陶渊明〈移居〉诗二首之一：“怀此颇有年，今日从兹役。”
引 唐·元稹〈有唐赠太子少保崔公墓志铭〉：“予与公更相知善有年矣。”
1.有年
释 有年，读音yǒunián，是汉语词语，意思是丰收；年成好。年，从禾从人。古代“人”通“仁”，苡仁、杏仁、花生仁、胡桃仁等原本为“人”。禾熟结子实，一次为一年。小米丰收了，古人叫“有年”；五谷都丰收了。古人叫“大有年”。
英语翻译 for years
法语翻译 pendant des années