1.严厉地责备;斥责
例 因扰乱秩序而受到申斥。
英 rebuke; blame; accuse; admonish; castigate; condemn; denounce;
1.斥责。多用于对下属
引 《二十年目睹之怪现状》第三八回:“他老先生拿天平来逐个秤过,拣最重的赏他几百文,那最轻的便传了来大加申斥。”
引 郭沫若 《孔雀胆》第一幕:“我只好再照实向朝廷补报上去,我想朝廷方面也不会怎样申斥你的。”
引 田涛 《希望》:“何升山无意中受到父亲一顿申斥,心里特别感到难受。”
1.对属下或晚辈的告诫、责备。也作“申饬”
引 《老残游记二编·第五回》:“已把少爷申斥了几句,说请大人万安,不要听旁人的闲话。”
引 《二十年目睹之怪现状·第三八回》:“他老先生拿天平来逐个秤过,拣最重的赏他几百文,那最轻的,便传了来大加申斥。”
1.申斥
释 申斥,多用于上级对下属,或长辈对晚辈。
英语翻译 to rebuke, to blame, to denounce
法语翻译 avertissement, remontrances
德语翻译 tadeln (V)