1.郑重地说明
例 我再度申明。
英 declare; avow; state the matter up;
1.郑重宣明;阐明
引 《史记·律书》:“自是之后,名士迭兴,晋用咎犯,而齐用王子,吴用孙武,申明军约,赏罚必信。”
引 唐 韩愈 《禘袷议》:“今輒先举众议之非,然后申明其説。”
引 《清史稿·戴铨传》:“二月,疏请申明会议旧章。”
引 鲁迅 《<华盖集>后记》:“ZM君便发表了我在讲堂上口说的话,大约意在申明我的意思,给我解围。”
2.重申
引 《东观汉记·马严传》:“严举劾按章,申明旧典,奉法察举,无所迴避,百寮惮之。”
引 《后汉书·桓帝纪》:“郡县务存俭约,申明旧令,如永平故事。”
引 《后汉书·马援传》:“条奏越律与汉律駮者十餘事,与越人申明旧制以约束之。”
引 明 刘基 《郁离子·千里马》:“﹝平原君﹞尽散其私财以济贫乏,申明旧章,而重购以赏获盗者。”
3.辩解;申诉
引 《南史·齐鱼复侯子响传》:“子响及见顺子,欲自申明,顺之不许,於射堂縊之。”
引 《新唐书·李尚隐传》:“善良方蒙枉,不为申明,可乎?”
4.昭雪
引 金 元好问 《通奉大夫张君神道碑铭》:“宣宗贞祐二年夏,寇来攻。县中兵力单寡,城为所陷。君乘乱而出,有司以不守议罪,父老诣州称枉,遂获申明。”
1.郑重告知或说明
引 《史记·卷二五·律书》:“申明军约,赏罚必信。”
引 《儒林外史·第四回》:“出一张告示在傍,申明他大胆之处。”
近 声明
2.辩解、表白
引 《南史·卷四四·齐武帝诸子传·鱼复侯子响传》:“子响及见顺之,欲自申明,顺之不许,于射堂缢之。”
引 《新唐书·卷一三〇·李尚隐传》:“善良方蒙枉,不为申明,可乎?”
1.申明 (汉语词语)
释 申明,汉语词汇。表示郑重说明、公开发表。
释 见《史记·律书》:“自是之后,名士迭兴,晋用咎犯,而齐用王子,吴用、孙武,申明军约,赏罚必信。”
英语翻译 to declare, to aver, to state formally
法语翻译 déclarer
德语翻译 Deklaration (S)