1.事情麻烦,不好办;费周折
例 炒菜太费事,随便吃点儿间单的得了。
英 give or take a lot of trouble;
1.麻烦,为难
引 明 彭时 《彭文宪公笔记》卷下:“时与同僚李陈计曰:‘前日费事周折如此,今玄宫宜从权作三位,庶日后两全其美。’”
引 《二十年目睹之怪现状》第二十回:“虽然不怕他强横到底,但是不免一番口舌,岂不费事。”
引 曹禺 《日出》第二幕:“将来只要我走运一点,三四千块钱一月的收入是一点也不费事的。”
2.花费大,靡费
引 明 徐复祚 《一文钱》第一出:“只是妻儿奴婢,人口众多,甚是费事。”
引 明 黄东崖 《屏居十二课·觅火》:“冬夜惟埋坚炭炉中,藴火为佳,其餘香篆、香毬,均属费事。”
引 周而复 《上海的早晨》第一部十一:“大家在一道吃吃饭,还要这么费事,为啥呀?”
1.事务烦杂
引 《儒林外史·第二二回》:“他们在船上收拾饭费事,这里有个大观楼,素菜甚好,我和你去吃素饭罢。”
引 《红楼梦·第一六回》:“若采置别处地方去,那更费事,且倒不成体统。”
近 麻烦
反 省事
1.费事
释 费事,汉语词汇。
释 拼音:fèi shì
释 在粤语中“费事”是“免得做某事”或“懒得做某事”的意思。
释 语出明 徐复祚 《一文钱》第一出:“只是妻儿奴婢,人口众多,甚是费事。”
英语翻译 give or take a lot of trouble