1.旧日的制度;例行的事
例 奉行故事。
例 虚应故事。
英 old practice;
2.掌故,典故
英 history;
3.旧事,先例
例 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!——宋·苏洵《六国论》
4.用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事
例 民间故事。
例 英雄故事。
英 story;
5.文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概
英 episode; plot;
1.旧事,旧业
引 《商君书·垦令》:“知农不离其故事,则革必垦矣。”
引 《史记·太史公自序》:“余所谓述故事,整齐其世传,非所谓作也。”
2.先例,旧日的典章制度
引 《汉书·刘向传》:“宣帝循武帝故事,招名儒俊材置左右。”
引 宋 胡铨 《戊午上高宗封事》:“檜乃厉声曰:‘侍郎知故事,我独不知!’”
3.典故
引 宋 欧阳修 《六一诗话》:“自《西崑集》出,时人争效之。诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓。”
4.花样
引 《红楼梦》第六一回:“吃腻了肠子,天天又閙起故事来了。”
5.叙事性文学作品中一系列为表现人物性格和展示主题服务的有因果联系的生活事件
6.文学体裁的一种。侧重于事件过程的描述。强调情节的生动性和连贯性,较适于口头讲述
1.旧例、老规矩
引 《汉书·卷五四·苏建传》:“卫将军张安世荐武明习故事,奉使不辱命。”
引 南朝梁·刘勰《文心雕龙·章表》:“然阙而不篡者,乃各有故事,而在职司也。”
2.传说中的旧事,或杜撰的事情
引 《西游记·第一三回》:“又念一卷孔雀经,及谈苾?洗业的故事。”
例 “小朋友听老师说故事。”
反 新闻
3.事故
引 《红楼梦·第六一回》:“吃腻了膈,天天又闹起故事来了。”
1.故事 (文学体裁)
释 故事:文学体裁的一种,侧重于事件发展过程的描述。强调情节的生动性和连贯性,较适于口头讲述。已经发生事。或者想象故事。故事一般都和原始人类的生产生活有密切关系,他们迫切地希望认识自然,于是便以自身为依据,想象天地万物都和人一样,有着生命和意志。
2.故事 (词语释义)
释 故事,可以解释为旧事、旧业、先例、典故等涵义,同时,也是文学体裁的一种,侧重于事情过程的描述,强调情节跌宕起伏,从而阐发道理或者价值观。故事并不是一种文体,它是通过叙述的方式讲一个带有寓意的事件。它对于研究历史上文化的传播与分布具有很大作用。
英语翻译 old practice, CL:個|个[ge4], narrative, story, tale
法语翻译 vieille pratique, histoire, récit