1.离世隐居,避免和外界接触
英 retire from the world;
1.逃避尘世;逃避乱世
引 《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人,閒暇者之所好也。”
引 《后汉书·儒林传上·洼丹》:“王莽时,常避世教授,专志不仕,徒众数百人。”
引 唐 李颀 《渔父歌》:“避世长不仕,钓鱼清江滨。”
引 续范亭 《休养不到一年身体大进喜赋》诗:“休养非避世,山居如老僧。”
1.摆脱现实生活,避免和外界接触,隐居不问世事。汉·应劭也作“辟世”
引 《战国策·秦策三》:“范蠡知之,超然避世,长为陶朱。”
引 《风俗通义·卷三·愆礼》:“长沮丈人,避世之士。”
近 出世
1.避世
释 避世,就是避开喧嚣的世俗,远离人群的喧闹,隐居清静悠然的居所,不与外界接触。
释 语出《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人,闲暇者之所好也。”
英语翻译 to shun the world