1.热心而诚恳
例 热诚欢迎。
英 warm and sincere; cordial;
2.热烈的诚意
例 它所表现的是艺术学徒的热诚。——鲁迅《且介亭杂文二集》
英 ardent sincerity;
1.热心而诚挚
引 《二十年目睹之怪现状》第四回：“你看继之他见我穷途失路，便留我在此居住，十分热诚，这不是古谊可风的么？”
引 郭沫若 《沸羹集·一枝真正的钢笔》：“为了争取反法西斯战争的胜利，你是很慷慨地、很热诚地用尽了你最后一滴血。”
引 杨沫 《青春之歌》第二部第二十章：“道静微微睁开眼皮，看见小俞正在热诚地回答她。”
2.热烈的诚意
引 鲁迅 《且介亭杂文二集·＜全国木刻联合展览会专辑＞序》：“它所表现的是艺术学徒的热诚，因此也常常是现代社会的魂魄。”
1.热心诚恳
例 “他满怀热诚，为大家服务。”
1.热诚
释 热诚是一个汉语词汇，拼音是rè chéng，意思是热心而诚恳。语出《二十年目睹之怪现状》第四回：“你看 继之 他见我穷途失路，便留我在此居住，十分热诚，这不是古谊可风的么？”
英语翻译 fervor; devotion