1.〈方〉：去年
例 大略是说上年解剖学试验的题目，是藤野先生讲义上做了记号，我预先知道的，所以能有这样的成绩。——鲁迅《藤野先生》
英 last year;
1.犹上岁。指丰收年
引 《管子·大匡》：“赋禄以粟，案田而税，二岁而税一。上年什取三，中年什取二，下年什取一，岁飢不税。”
引 南朝 梁 傅昭 《恭职北郊》诗：“淑气符首节，光风临上年。”
引 《隋书·百官志中》：“凡颁禄，视年之上下。亩至四釜为上年，上年颁其正；三釜为中年，中年颁其半；二釜为下年，下年颁其一。”
引 唐 林滋 《春望》诗：“春海镜长天，青郊丽上年。”
2.道家以二十、三十为上年，认为是修道最佳的年岁
引 《云笈七籤》卷五九：“修真之品有三：上年、中年、下年。上年者，二十、三十也……上年者，早悟大道，识达玄微，体壮骨坚，筋全肉满，从容履道，无不成功。”
3.去年；前几年
引 《水浒传》第十三回：“上年收买了许多玩器并金珠宝贝，使人送去，不到半路，尽被贼人劫了。”
引 《儒林外史》第四九回：“上年他来敝地，小弟看他着实在举业上讲究的，不想这些年还是个秀才出身。”
引 《红楼梦》第八六回：“上年原病过一次，也就好了。这回又没听见娘娘有什么病。”
1.去年
引 《水浒传·第一三回》：“上年收买了许多玩器并金珠宝贝，使人送去，不到半路，尽被贼人劫了。”
引 《红楼梦·第七二回》：“上年老太太生日，曾有一个外路和尚来孝敬一个蜡油冻的佛手。”
2.丰年
引 《管子·大匡》：“上年什取三，中年什取二，下年什取一，岁饥不税。”
引 南朝梁·傅昭〈恭职北郊〉诗：“淑气符首节，光风临上年。”
1.上年
释 上年跟去年有区别。倘若以去年为参照，那么上年就是去年的去年，即前年。所以说上年是需要有个参照年份才能定位。
英语翻译 last year
法语翻译 année dernière (dialecte)
德语翻译 Vorjahr (S)