1.仗着受宠而故意作态
例 撒娇使性。
英 act like a spoiled child; act in pettishly charming manner; show pettishness as a spoiled child;
1.恃爱作态
引 明 张四维 《双烈记·引狎》:“专会撒娇使性,那管我债重家倾。”
引 《红楼梦》第五七回:“你瞧瞧!这么大了,离了姨妈,他就是最老道的,见了姨妈,他就撒娇儿。”
引 鲁迅 《<朝花夕拾>·后记》:“孩子对父母撒娇可以看得有趣,若是成人,便未免有些不顺眼。”
1.仗著对方的宠爱而恣意做出娇态。也作“撒娇撒痴”
引 《红楼梦·第五四回》:“也不怕臊,你这孩子又撒娇了。”
1.撒娇
释 《撒娇》是由阮鹏导演,罗绍超、安静主演的一部中国大陆剧情电影。
释 该电影呈现的是一男一女两个外地青年人在北京的生活状态,同时也是两个生命日常的状态。
释 《撒娇》是一部具有现实意义的剧情片。一种直指人心的真实感,扎人心扉!
2.撒娇 (汉语词语)
释 撒娇,sā jiāo ,指仗着受宠而故意作态。如:撒娇使性。
英语翻译 to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly