---

---

词语解释

别来无恙[ bié lái wú yàng ]

1.旧时的问候语，询问对方分别以来是否有疾病或灾祸

英 trust you have been well since we parted;

---

国语辞典

1.别离至今一切顺利平安，通常当作问候语

引 《三国演义·第三回》：“肃见布曰：『贤弟别来无恙！』”

引 《初刻拍案惊奇·卷二八》：“相公别来无恙，麤茶相邀，丈室闲话则个。”

---

网络解释

1.别来无恙 （汉语词语）

释 别来无恙是一个汉语成语，拼音是bié lái wú yàng，作别后通信或重逢时的问候语，意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。 语出《元曲选·冻苏秦》第三折：“岂知你故人名望，也不问别来无恙。”

---

英语翻译 trust you have been well since we parted

日语翻译 その後いかがですか

---

相关汉字

• 别
• 来
• 无
• 恙

词语组词

• 别字组词
• 来字组词
• 无字组词
• 恙字组词

相关词语

• bié chū xīn cái别出心裁
• bié kāi shēng miàn别开生面
• bié yǒu yòng xīn别有用心
• bié yǒu tiān dì别有天地
• zhuàn lái zhuàn qù转来转去
• fēi lái fēi qù飞来飞去
• ná lái zhǔ yì拿来主义
• guò lái guò wǎng过来过往
• jué wú jǐn yǒu絶无仅有
• sì wú liàng xīn四无量心
• xū wú zhǔ yì虚无主义
• xū wú tián dàn虚无恬惔
• wú xiàn diàn huà无线电话
• wú chǎn jiē jí无产阶级
• wú qī tú xíng无期徒刑
• wú guǐ diàn chē无轨电车

相关谜语

别来无恙造句

• 1、很久未见，先生别来无恙？
• 2、蒹葭苍苍，白露为霜；念我所念，在水一方；秋风乍起，乱了薄裳；早晚防寒，别来无恙；莫学候鸟，迁徙奔忙；悲秋不值，物我两忘；问候祝你，幸福满仓！
• 3、别来无恙，舍妹惦记于你，非要缠着我来的。
• 4、曾经都年少轻狂，都仗剑天涯寻梦四方，现如今依旧天各一方，看似水年华流水长，虽不在同一个地方，确依然有相同的理想，道一声珍重，老友，再见时，再相拥别来无恙。
• 5、两相忘，从来未忘，两相望，别来无恙。
• 6、蒹葭苍苍，白露为霜；念我所念，在水一方；秋风乍起，乱了薄裳；早晚防寒，别来无恙；真心祝愿，你心灿烂；开心勿愁，快乐无忧；爱情醇厚，名利双收。
• 7、是梅花，就应当傲骨风霜；是风，就应当轻舞飞扬；是琴弦，就应当奏出乐章；是情深，就应当轻轻哼唱；是朋友，就应当把问候送身旁，天冷了，别来无恙！
• 8、而凯旋归来后，是否可以别来无恙？
• 9、我们都不知道其实我们一直别来无恙着。
• 10、别来无恙，确实，你别来，我就无恙。
• 11、水心先生，别来无恙？可还认识当日座上笙歌，今日沿街鼓板的这个道人么？
• 12、房价高，房价涨，工资想跟房价涨。房价不让工资跟上房价涨，工资偏要跟上房价涨，房价偏偏不让工资跟上房价涨。房价涨上天，也只睡半张床，别来无恙。
• 13、一阵凉风，带走落叶的微黄；一抹阳光，温暖溢满了心房；一袭枝头，硕果在摇摇晃晃；一缕惦记，系在彼此的心上；一声问候，愿你别来无恙。保重！
• 14、那些被淡忘的时光、是否别来无恙。
• 15、山水间歌声回荡，回荡思念的滚烫，去年的家书两行，读来又热了眼眶，云水边静沐暖阳，烟波里久违的故乡，别来无恙，你在心上。许嵩 
• 16、曾经都年少轻狂，都仗剑天涯寻梦四方，现如今依旧天各一方，看似水年华流水长，虽不在同一个地方，确依然有相同的理想，道一声珍重，老友，再见时，再相拥别来无恙。早安，愿你有个美好一天。
• 17、云水边静沐暖阳烟波里久违的故乡，别来无恙你在心上。张杰 
• 18、两相忘，从来未忘。两相望，别来无恙。李宫俊
• 19、别来无恙，你在心上。你在心上。许嵩
• 20、起起落落的际遇，到头来一句别来无恙，胜过一万句我爱你。左思右想，跟命运所做的全部交易中，遇见你，这一单最划算。独木舟