1.喻人趋其所好。语本《庄子·徐无鬼》：“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉。羊肉，膻也。”
1.亦作“羣蚁趋羶”
引 语本《庄子·徐无鬼》：“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉。羊肉，羶也。”
引 唐 卢坦 《与李渤书》：“大凡今之人，奔分寸之禄，走丝毫之利，如羣蚁之附腥膻，聚蛾之投爝火。取不为丑，贪不避死。”
引 梁启超 《说国风》：“国人之慕西风，若羣蚁之趋羶。”
1.比喻众人争相追逐利禄
引 语本《庄子·徐无鬼》：“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉。羊肉，膻也。”
引 《幼学琼林·卷四·鸟兽类》：“鄙众趋利，曰群蚁附膻。”
1.群蚁附膻
释 讲述的是“羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉。羊肉，羶也。 舜 有羶行，百姓悦之。”膻，羊肉的气味。像很多蚂蚁趋附羊肉一般。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。也比喻许多人依附有钱有势的人。
英语翻译 A myriad of ants swarm about a piece of meat that smells.