1.现在这个时候
英 this;
1.这时候
引 《儒林外史》第四六回:“家叔此刻恰好在舍,何不竟请一会?”
引 鲁迅 《<二心集>序言》:“讲了些什么,此刻连自己也记不清了。”
引 洪深 《少奶奶的扇子》第三幕:“孩子才几个月,正要娘呢!也许此刻就在那里哭着笑着寻妈妈!”
1.现在
引 《红楼梦·第五七回》:“比如你姐妹两个的婚姻,此刻也不知在眼前,也不知在山南海北呢?”
引 《老残游记·第七回》:“我此刻正写一长函致庄宫保,托姚云翁转呈,为细述玉太尊政绩的。”
近 现在
1.此刻
释 此刻:汉语词语
释 此刻:[英] 杰夫·戴尔所著书籍
2.此刻 (汉语词语)
释 此刻(cǐ kè)为汉语词语,意思为现在这个时候,例句:我不想打破此刻的美丽, 我愿意, 为了此刻, 而守望终生。
英语翻译 this moment, now, at present
法语翻译 à ce moment, en ce moment, maintenant, à présent