1.历书，也叫“黄历”
英 almanac;
1.皇朝的气运
引 《乐府诗集·郊庙歌辞三·北齐南郊乐歌》：“且万且亿，皇历永垂。”
2.历书。旧时由钦天监编制、皇帝鉴定后颁布使用，故称。以封面用黄纸，又称黄历
引 老舍 《龙须沟》第三幕：“现在呀，哪天干活儿，哪天就是黄道吉日，用不着瞧皇历。”
引 王澍 等《三换春联》：“看皇历，今年是五龙治水，打井那算是白搭工。”
3.喻指旧事物
引 孙犁 《婚姻》：“那是去年的皇历，现在的中心工作是反淫乱。”
引 《收穫》1981年第1期：“这一次可不能同前一次相提并论啰，那是过时皇历了。”
1.皇历
释 黄历相传是由轩辕黄帝创制，故称为黄历，中国民间又俗称为「通书」。但因通书的「书」字跟「输」字同音，因避忌故又名通胜或通顺。黄历或者称作皇历，有的地方称为老黄历、老皇历、农历、阴历、择吉老黄历等不同的名称。
释 它是在中国农历基础上产生出来的，带有许多表示当天吉凶的一种历法。
英语翻译 almanac