1.形容自由自在,无拘无束
例 除却五欲,疮疣解脱,逍遥自在。——宋·道原《景德传灯录》
英 happy-go-lucky; be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree;
1.见“逍遥自得”
1.自由自在、无拘无束。也作“逍遥自得”、“自在逍遥”
引 《儒林外史·第三五回》:“你只去权坐几天。不到一个月,包你出来,逍遥自在。”
引 《红楼梦·第四六回》:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”
1.逍遥自在 (汉语成语)
释 逍遥自在,汉语成语。
释 拼音:xiāo yáo zì zài
释 释义:无拘无束,安闲自得。
英语翻译 happy-go-lucky(be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree)
日语翻译 悠悠自適(ゆうゆうじてき)
法语翻译 libre de tout souci(se donner du bon temps)
德语翻译 sorglos und unbekümmert
俄语翻译 жить на свободе(привольный)