---

---

词语解释

泰水[ tài shuǐ ]

1.岳母的别称

---

引证解释

1.岳母的别称

引 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上：“俗人以泰山有丈人观，遂谓妻母为泰水。”

引 《儿女英雄传》第三七回：“﹝安公子﹞先给泰山磕了三个头……起来又给泰水磕头。”

引 清 梁章鉅 《称谓录·妻之母》：“《合璧事类》：俗呼妻母为泰水。此何义耶？案此即因妻父之为泰山而推之，知此称宋时已然耳。”

---

国语辞典

1.称谓。称妻子的母亲

引 《通俗常言疏证·亲戚·泰水引通俗编》：“泰水，谓丈母也。”

---

网络解释

1.泰水

释 泰水是对妻子的母亲的称呼，与泰山对应，比较书面庄重的说法。也叫岳母。出自宋庄季裕《鸡肋编》卷上：“俗人以泰山有丈人观 ，遂谓妻母为泰水。”

---

英语翻译 mother-in-law

德语翻译 Schwiegermutter eines anderen (S)​

相关汉字

• 泰
• 水

词语组词

• 泰字组词
• 水字组词

相关词语

• tài shān泰山
• tài rán泰然
• tài chū泰初
• tài jiē泰阶
• tài bàn泰半
• tài hé泰和
• tài huá泰华
• tài xī泰西
• tài níng泰宁
• xià shuǐ下水
• qīng shuǐ清水
• rè shuǐ热水
• qián shuǐ潜水
• shān shuǐ山水
• liú shuǐ流水
• qiū shuǐ秋水
• lù shuǐ露水
• fēng shuǐ风水

泰水造句

• 1、唐朝以后，丈、丈人专指妻父，又称泰山，妻母称丈母或泰水。
• 2、一枝梨花压海棠，这也是雅事，哈哈，不过那位吴江故相今后见了佛儿，只怕要以泰水相称了。
• 3、达泰水产：长朞以来进行国际水产贸易。特别长朞从事泰中间的水产品进出口贸易。
• 4、我是浙江在线小记者商陈博，今天和爸爸妈妈同学一起来到了清泰水厂，劲距离了解了水的净化以及整个流程。
• 5、古曰，父为泰山，母为泰水，而今吾等谁人不为泰山之松，泰水之舟？
• 6、可是现在有觐见老丈母娘这事在上边压着，他也只能老老实实的跟在泰水大人身后候着。
• 7、冰清玉润，丈人女婿同荣；泰水泰山，岳母岳父两号。
• 8、清泰水厂位于江干区清江路9号，是浙江省第一座自来水厂。
• 9、的一天，我们银河星假日小队参观了杭州清泰水厂，亲眼目睹了普通的河水是如何变成可以直接饮用的纯净水。去水厂，路程有点远，我和经过几次转车，终于到达目的地。
• 10、据清泰水厂大哥哥介绍：清泰水厂有亚洲最大的膜车间，好惊叹啊！
• 11、可是天有不测风云的嘛，八十岁的老泰水说过去就过去了，安排后事也是惹人眼红。
• 12、泰水是岳母的别称。