1.非常认真地以忠直之言相告
英 honest speech and severe countenance;
1.刚直的言论和严正的态度
引 唐 陈子昂 《谏灵驾入京书》：“有非常之时者，必待非常之主，然后危言正色，抗议直辞。”
引 宋 曾巩 《＜范贯之奏议集＞序》：“公为人温良慈恕，其从政宽易爱人，及在朝廷，危言正色，人有所不能及也。”
1.正直的言论，严肃的态度
引 唐·陈子昂〈谏灵驾入京书〉：“故有非常之策者，必待非常之时；有非常之时者，必待非常之主。然后危言正色，抗议直辞，赴汤镬而不回。”
引 宋·曾巩〈范贯之奏议集序〉：“公为人温良慈恕，其从政宽易爱人，及在朝廷，危言正色，人有所不能及也。”
1.危言正色
释 唐 陈子昂 《谏灵驾入京书》：“有非常之时者，必待非常之主，然后危言正色，抗议直辞。
释 刚直的言论和严正的态度。
英语翻译 honest speech and severe countenance