1.故意说惊人的话,让听的人惊恐
英 alarmist talk; say frightening things just to raise an alarm; exaggerate things to scare the mass;
1.谓故意说吓人的话使人听了吃惊
引 鲁迅 《伪自由书·文学上的折扣》:“战国时谈士蜂起,不是以危言耸听,就是以美词动听,于是夸大,装腔,撒谎,层出不穷。”
引 郭小川 《论“听话”》:“这不是什么‘危言耸听’的道理,稍稍注意这个问题的人,是不难发现若干真凭实据的。”
1.故意说些夸大、吓人的话,使听的人惊骇
例 “你别相信他,他不过是危言耸听,吓唬你罢了!”
1.危言耸听
释 危言耸听是一个成语,读音是wēi yán sǒng tīng,指故意说些夸大的吓人的话,使人惊疑震动。
英语翻译 exaggerate just to scare people
日语翻译 誇大(こだい)な話(はなし)をして人(ひと)を驚(おどろ)かす
法语翻译 impressionner les auditeurs par des déclarations sensationnelles
德语翻译 mit furchteinflǒβenden Reden einschüchtern
俄语翻译 умышленно запугивать