1.天主教指不虔诚的信徒死后灵魂受磨难以赎罪的地狱，通过炼狱才能进入天国
英 purgatory;
2.比喻人经受磨练的艰苦环境
英 experience hardship and miserable conditions;
1.天主教教义中人死后暂时受苦的地方。该教称善人死后升天堂享永福，恶人死后下地狱受永罚；但如善人生前罪愆没有赎尽，死后升天堂前须在炼狱中暂时受罚，至罪愆炼尽时为止
引 郁达夫 《迟桂花》：“两人所过的，都是些在炼狱里似的沉闷的日子。”
2.用以比喻险恶的境遇或经受锻炼的环境
引 郭沫若 《沸羹集·为革命的民权而呼吁》：“全世界在战争的炼狱里面，为民主精神的兴废正作着生死的斗争。”
引 罗广斌 等《在烈火中得到永生》：“老许从息烽到白公馆，经历炼狱十年，早已将生死置之度外。”
1.据天主教教义，人在世间所犯的罪过，死后亡灵在升入天堂之前，须先经过炼狱。而在世信徒可藉祈祷、施舍、禁食、献祭等援救炼狱中的亡灵
2.比喻受苦难的地方
例 “非洲的落后地区，简直像人间炼狱。”
1.炼狱 （人死后精炼的过程）
释 炼狱purgatory一词来自拉丁文动词purgare，有精炼之意。在基督教会的传统中，炼狱是指人死后精炼的过程，是将人身上的罪污加以净化，是一种人经过死亡而达到圆满的境界（天堂）过程中被净炼的体验。在非基督宗教中，也用了许多拟人化的说法来表达炼狱的思想，如轮回或灵魂在阴府中的情况等。
英语翻译 purgatory