1.背离，指刘备和荆州将领不能合作
例 如有离违，宜别图之，以济大事。——《资治通鉴》
英 disperse; deviate from; turn one's back on;
1.离去；离别
引 《国语·晋语四》：“狐姬，伯行之子也，实生重耳。成而儁才，离违而得所，久约而无衅，一也。”
引 韦昭 注：“违，去也。离祸去国，举动得所。”
引 唐 韩愈 《与李翱书》：“离违久，乍还侍左右，当日懽喜。”
引 明 方孝孺 《慈竹轩记》：“季弟来，寄诗数十章，叙离违之情。”
引 林纾 《与姚叔节书》：“离违久，不得足下之书，故拾其所闻以相语。”
2.不和睦，不团结
引 《三国志·吴志·鲁肃传》：“若备与彼（刘表）协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。”
1.离违
释 如有离违,宜别图之,以济大事。——《资治通鉴》
英语翻译 Disobey