1.没有正当理由而出兵打仗
英 dispatch troops without just cause;
2.做事或开始从事某事没有正当的理由
英 set about something without justification;
1.谓出兵而无正当理由
引 语本《汉书·高帝纪上》:“兵出无名,事故不成。”
引 南朝 陈 徐陵 《武皇帝作相时与北齐广陵城主书》:“辱告承上党殿下及匹娄领军应来江右,师出无名,此是何义?”
引 《续资治通鉴·宋太祖开宝八年》:“既而鉉入朝,仰而大言曰:‘李煜无罪,陛下师出无名。’”
引 清 李渔 《玉搔头·逆气》:“所虑者师出无名,难以号令天下。”
1.语本指出兵打仗缺乏正当的理由。亦可引申为做事没有正当的理由。南朝梁·裴子野〈宋略泰始三叛论〉:“既而六军献捷,方隅束手,天子欲贾其余威,师出无名,长淮以北,倏忽为戎。”也作“兵出无名”
引 《礼记·檀弓下》:“君王讨敝邑之罪,又矜而赦之,师与,有无名乎?”
引 《旧唐书·卷一七二·萧俛传》:“如或纵肆小忿,轻动干戈,使敌人怨结,师出无名,非惟不胜,乃自危之道也。”
反 师出有名
1.师出无名
释 师出无名 ,拼音为shī chū wú míng,汉语成语,意思是指出兵没有正当的理由,也泛指行事没有正当的理由。出自《汉书·高帝纪上》。
英语翻译 dispatch troops without justcause
日语翻译 理由なく出兵(しゆっぺい)する
法语翻译 troupes entrant en campagne sans raison(se donner de la peine sans motif)
俄语翻译 без всяких оснований пускать в ход войска