1.到一个地方就顺从那个地方的风俗习惯和安排。形容随遇而安
例 “且道入乡随俗一句作么生道?”良久曰:“西天梵语,此土唐言。”——宋·普济《五灯会元》
英 in Rome do as the Romans do;
1.比喻能适应环境,随遇而安。参见“入乡随乡”条
引 《五灯会元·卷一二·大宁道宽禅师》:“虽然如是,『且道入乡随俗一句作么生道?』良久曰:『西天梵语,此土唐言。』”
1.入乡随俗
释 入乡随俗:汉语成语
释 入乡随俗:无头骑士异闻录×2中术语
2.入乡随俗 (汉语成语)
释 入乡随俗是一个汉语成语,读音:rù xiāng suí sú,是指到一个地方,就顺从当地的习俗。在佛家禅林用语中,解为妙用。这个成语常形容外乡人尊重、适应和主动融入当地风俗文化。
英语翻译 A guest must do as his host does.
俄语翻译 вступáть в чужой край,соблюдáть его обычаи