1.偏僻的地方，冷僻的角落
英 by-place; remote,backward place;
2.荒芜凄凉的地区或地方；特指人为地造成贫脊或荒凉的地方
例 一个宁静的乡村，被铁器制造商们变成了人所能制造的最丑陋的穷乡僻壤。
英 waste;
3.荒凉偏僻的地方；特指非洲南部的偏僻的乡村地段
英 platteland;
1.荒远偏僻的地方
引 宋 曾巩 《叙盗》：“穷乡僻壤、大川长谷之间，自中家以上，日暮持钱，无告糴之所。”
引 《儒林外史》第九回：“穷乡僻壤，有这样读书君子，却被守钱奴如此凌虐。”
引 茅盾 《子夜》十：“他们将使他们的灯泡、热水瓶、阳伞、肥皂、橡胶套鞋，走遍了全中国的穷乡僻壤！”
引 亦作“穷陬僻壤”。 明 李时勉 《北京赋》：“穷陬僻壤，无一物之不遂。”
1.偏僻荒远的地方。也作“穷山僻壤”
引 《儒林外史·第九回》：“穷乡僻壤，有这样读书君子，却被守钱奴如此凌虐，足令人怒发冲冠！”
引 《文明小史·第八回》：“身上虽尚有余资，无奈这穷乡僻壤，既无读书之人，那里来的书店？”
反 通都大邑
1.穷乡僻壤 （汉语词语）
释 穷乡僻壤是一个成语，读音是qióng xiāng pì rǎng，指荒远偏僻的地方。 穷：荒僻缺少物资；僻：偏。荒远偏僻的地方。
英语翻译 by-place(remote,backward place)
日语翻译 へんぴな片(かた)いなか
德语翻译 eine arme und entlegene Gegend(Kaff)
俄语翻译 захолустье(глушь)