1.错误的东西积年累月维持下去,反而逐渐被当成正确的东西看待
例 众口铄金,积非成是。——鲁迅《三闲集》
英 many mistakes makes “right”; Accumulation of errors makes correctness;
1.谓对错误已经习惯,反以为本该如此
引 清 戴震 《孟子字义疏证·原善序》:“以今之去古圣哲既远,治经之士,莫所综贯,习所见闻,积非成是,余言恐未足以振兹坠绪也。”
引 清 戴震 《孟子字义疏证·答郑丈用牧书》:“积非成是而无从知,先入为主而惑以终身。”
引 胡明扬 谢自立 等《词典学概论》第七章第二节:“对于一些早已积非成是、具有广泛群众基础的误读音,就不能太拘泥于语音本身的发展规律,而应该因势利导,从众从俗,承认它们的规范读音的资格。”
1.长期累积的谬误,反被误认为是正确的
例 “许多字的读音积非成是,常被人所误读了。”
1.积非成是
释 基本解释
释 词目:积非成是
释 拼音:jī fēi chéng shì
释 注音:ㄐㄧ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕㄧˋ
释 [many mistakes makes “right”;Accumulation of errors makes correctness]
释 词义:错误的东西积年累月维持下去,反而逐渐被当成正确的东西看待。
英语翻译 many mistakes makes "right"(Accumulation of errors makes correctness)