1.治理混乱局面，恢复正常
例 帝起细微，拨乱世，反之正，平定天下。——《汉书·高帝纪》
英 dispel chaos and restore peace; bring order out of chaos;
1.治理混乱的局面，使恢复正常
引 语本《公羊传·哀公十四年》：“拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。”
引 何休 注：“拨，犹治也。”
引 《汉书·礼乐志》：“汉兴，拨乱反正，日不暇给，犹命叔孙通制礼仪，以正君臣之位。”
引 隋 薛道衡 《隋高祖功德颂》：“拨乱反正，隆国寧人。”
引 宋 李纲 《上皇帝封事》：“拨乱反正，以图中兴。”
引 高晓声 《李顺大造屋》：“十一年混乱，积习难改，现在应该拨乱反正了。”
1.语本除去祸乱，归于正道。也作“拨乱反治”、“返正拨乱”
引 《公羊传·哀公十四年》：“拨乱世，反诸正，莫近诸春秋。”
引 《汉书·卷二二·礼乐志》：“汉兴，拨乱反正，日不暇给。”
1.拨乱反正 （汉语成语）
释 拨乱反正是一个汉语词汇，拼音是bō luàn fǎn zhèng，意思是消除混乱局面，恢复正常秩序。
英语翻译 put down rebellion and restore order
日语翻译 混乱(こんらん)を治(おさ)めて，正常にもどす
法语翻译 écarter les troubles et rétablir l'ordre
德语翻译 das Chaos beseitigen und die Ordnung wiederherstellen
俄语翻译 нормализовáть обстанóвку