1.谓享用多而精。语本《左传·昭公七年》:“蕞尔国,而三世执其政柄,其用物也弘矣,其取精也多矣。”
2.谓从大量材料中选取精华充分加以运用
1.谓享用多而精
引 语本《左传·昭公七年》:“蕞尔国,而三世执其政柄,其用物也弘矣,其取精也多矣。”
引 清 全祖望 《经史问答》卷五:“若但以取精用宏为説,崔庆、欒郤、孙寧诸乱臣,孰非取精用宏者,何以不能为厉也?”
2.谓从大量材料中选取精华充分加以运用
引 刘半农 《读<海上花列传>》:“观察了熟记在肚里,到下笔时,自然取精用宏了。”
引 《诗刊》1977年第7期:“前者气象浑灏,后者景物细小……达到了字字取精用宏、段段别有洞天,显示出高度洗炼、清新而又富有哲理的艺术特色。”
1.取精用宏
释 ①谓享用多而精。②谓从大量材料中选取精华充分加以运用。
英语翻译 refine(extract the essentials from large amount of materials)