1.粗绳子
英 rope;
1.绳子。亦特指粗绳
引 《诗·小雅·何人斯》“及尔如贯” 汉 郑玄 笺：“我与女俱为王臣，其相比次，如物之在绳索之贯也。”
引 《汉书·西域传上·乌秅国》：“县度者，石山也，谿谷不通，以绳索相引而度云。”
引 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷十：“所见一大树，鸛雀径止其上……其下方有数人持锯斧绳索将伐之者。”
引 浩然 《艳阳天》第一〇二章：“那刚刚伸出蔓儿的秧子，互相搭在一起，像无数条绳索，一会儿套住了他的脚，一会儿又拴住了他的手。”
2.比喻牵挂；束缚
引 唐 寒山 《诗》之二四六：“欲知真出家，心净无绳索。”
引 毛泽东 《论联合政府》四：“就是为着解开套在人民身上的绳索，使人民获得抗日、团结和民主的自由。”
1.绳子
引 《三国演义·第一九回》：“吕布虽然长大，却被绳索捆作一团。”
引 《初刻拍案惊奇·卷一七》：“达生直等天大明了，起来到房门前，仍把绳索解去。”
近 绳子
1.绳索
释 绳索（或称绳子），是通过扭或编等方式加强后，连成一定长度的纤维。其拉伸强度很好但没有压缩强度，可用来做连接、牵引的工具。公元前2800年，中国人已经掌握了创造麻绳的技术，并开始用大麻纤维制绳。到公元纪元开始时，用大麻纤维已成为世界上大多数地区的主要制绳材料。1775年，英国发明家马虚发明制绳机，结束了手工制绳的时代。从1950年开始用人造纤维制造绳索。
英语翻译 rope
法语翻译 corde
德语翻译 Seil, Schnur, Strang, Strick, Tauwerk (S)