1.深长悠厚的情感
例 难忘深情。
英 deep feelings;
2.怀有深厚感情
例 他又站在高台上，深情地望着兰考的土地。——《鞠躬尽瘁》
英 deep affection;
1.谓感情深沉
引 《庄子·列御寇》：“人者厚貌深情。故有貌愿而益，有长若不肖。”
2.指隐藏很深的真情
引 《旧唐书·段秀实传》：“守人臣之大节，见元恶之深情。”
3.深厚的感情
引 晋 王羲之 《深情帖》：“欲与事地相与有深情者，何能不恨！”
引 北魏 郦道元 《水经注·河水五》：“升眺清远，势尽川陆，羈途游至，有伤深情。”
引 唐 杜甫 《羌村》诗之三：“请为父老歌，艰难愧深情。”
引 柯岩 《周总理，你在哪里》诗：“我们在天安门前深情地呼唤：周－总－理。”
1.深厚的情谊
引 唐·白居易〈长恨歌〉：“唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。”
近 密意
1.深情 （荷花品种）
释 深情：是荷花的品种之一。多年生水生草本；根状茎横生，肥厚，节间膨大，内有多数纵行通气孔道，下生须状不定根。叶圆形，盾状，全缘稍呈波状，上面光滑，具白粉，叶柄粗壮，圆柱形，中空。花蕾红色，圆桃形。花重瓣型，瓣数112枚。花柄高29厘米，花径12厘米，花瓣长3.9-6.5厘米，宽0.7-2.7厘米。花态碗状，花色粉红色。
释 是水生植物，性喜相对稳定的平静浅水、湖沼、泽地、池塘，是其适生地。喜光，生育期需要全光照的环境。荷花极不耐荫，在半荫处生长就会表现出强烈的趋光性。人工培植品种，多用于公园和庭院供观赏。
2.深情 （汉语词语）
释 深情，是指深长悠厚的情感。
英语翻译 deep emotion, deep feeling, deep love
法语翻译 grande affection, sentiments profonds
德语翻译 liebevoll, tief empfunden (V), zärtlich (Adj)